Get available format types for result fileget https://fileserver.coldstream.diabatix.com/cases/{caseId}/archive/formatTypesReturns available format types for result file